home Блог Property Turkey Составление завещание в Турции для иностранных экспатов

Составление завещание в Турции для иностранных экспатов

By: Cameron Deggin

У многих эмигрантов есть вопросы о создании завещания в Турции, потому что они не хотят, чтобы члены их семей перемещались по системе другой страны, где они не уверены в языке, процедурах и правовых законах. Мы согласны, и каждый должен задавать вопросы о том, что произойдет, когда он умрет, чтобы подготовить своего наследника и проинструктировать их, что делать. Но, к сожалению, турецкое законодательство не так просто, как в других странах. По этой причине вы всегда должны обратиться к адвокату, чтобы попросить независимый совет и ответить на конкретные вопросы. Эта статья рассматривает систему в целом, от завещания до смерти и организации похорон.

Signing a document


О создании завещании в Турции


Составление частного завещания

Некоторые иностранцы перечислили свою собственность в Турции в своем завещании дома. Хотя Турция это позволяет, она должна следовать установленному формату и точной формулировке. По этой причине сделайте завещание в Турции с адвокатом, который осведомлен о юридических процедурах. Кроме того, если кто-то оспаривает вашу волю, сделанный в Турции всегда лучше, чем иностранный. Иностранные завещания должны быть переведены и заверены нотариально, чтобы их приняли.

Только люди старше 15 лет могут составить завещание в Турции, и они должны подтвердить, что они в здравом уме. Формат должен включать точные данные о собственности, активах и наследниках, имени, подписи и дате. Любой, кто не говорит по-турецки, также нуждается в официальном переводчике и двух свидетелях, чтобы нотариально зачитать завещание. Подтверждающие документы для завещания включают

  • Паспорт, иностранные идентификационные номера ТС
  • Титульные копии документов
  • Паспортные копии наследников в завещании
  • Четыре биометрических фотографии
  • Турецкий налоговый номер
  • Сертификат здоровья, подтверждающий, что вы в здравом уме.

После завершения будет три копии завещания. Один идет к вам, управление по народонаселению, а нотариальная контора подает последние.


Ваши активы, когда вы умрете

Турецкие законы о наследовании путают многих иностранцев. Например, если мужчина умирает, имущество распределяется между его супругом и детьми, даже от другого брака. Другой пример - владелец иностранной собственности без иждивенцев. В этом случае линия наследования идет вверх по цепочке к родителям, и в случае, они скончались, а затем на сторону любых братьев и сестер.

Этот сложный закон - то, почему мы рекомендуем обратиться к адвокату. Если человек даже делает частную волю, в некоторых случаях существующие члены семьи могут оспаривать ее по закону, особенно наследники мужского пола. Налог на наследство в Турции называется veraset Vergisi, и сумма зависит от стоимости имущества и лица, унаследовавшего его. Налог на наследство также уплачивается с денег. Десять скобок варьируются от 1% до 10%.

Property in Turkey


После вашей смерти в Турции

Olum Belgesi (свидетельство о смерти) выдается любому, кто умирает в Турции. Обычно захоронения происходят в течение 48 часов. При использовании похоронной организации может быть задержка. В Турции нет средств для кремации. Кроме того, будет проведено вскрытие, если условия смерти неопределенны, например, если человек умирает дома. Смерть должна быть зарегистрирована в отделе народонаселения в течение десяти дней, который выдаст международное свидетельство о смерти, позволяющее наследникам зарегистрировать смерть в стране проживания умершего.


Похороны и репатриация

Если наследники выбирают традиционные турецкие похороны, предоставляемые местными муниципалитетами, они бесплатны. Однако семьи многих иностранцев, которые скончались в Турции, выбирают частную компанию или организацию для организации нерелигиозных похорон с услугами. Чтобы организовать похороны, вам необходимо разрешение на похороны, выданное местным врачом, свидетельство о смерти и паспорт человека.


Если вы решите позволить властям организовать похороны, департамент называется Belediye Cenaze Isleri. Поговорите со своим посольством, если хотите репатриировать своего любимого человека обратно на родину. У большинства есть филиалы в крупных городах, таких как Стамбул, Измир или Анкара. Консульство поможет получить разрешение на поездку для тела и дополнительные документы, необходимые для таможни.


Также о жизни в Турции

Могут ли иностранцы купить автомобиль? Да, иностранцы могут купить автомобиль в Турции, и на самом деле многие экспаты делают это, потому что ввоз иностранного автомобиля в страну включает в себя много бюрократизма, законов, правил и норм. Иностранцы, покупающие автомобиль в Турции, также получают налоговые льготы при определенных обстоятельствах. Ожидайте лучшего из лучших в автомобильной промышленности. Новые модели известных брендов выходят на передний план каждый месяц, поэтому иностранцы могут купить любой автомобиль мечты, который захотят. В этой статье рассказывается, как купить автомобиль в Турции.

Школьная система в Турции: местные исследования и знания необходимы для эмигрантов, изучающих образование в Турции. Независимо от того, решите ли вы поместить своих детей в государственные школы или частные школы, это личный выбор, но разумно знать, какое образование они получат, какие-либо исходящие расходы и их учебная программа, чтобы вы могли планировать свою новую жизнь вокруг этого.

Property in Antalya

recommended
brochure image
BUYER GUIDE

The Definitive guide to buying property in Turkey

Download it now
Macoeconomic And
Invesment
Analysis



Download it now download